Taylor Swift acaba de escrever mais um capítulo marcante em sua história. Em uma nova carta aberta publicada em seu site oficial, Taylor anunciou a compra dos masters originais de suas músicas, recuperando finalmente o controle total sobre sua obra. Esse movimento representa uma vitória significativa para Taylor, que há anos trava uma batalha pública contra as restrições impostas.

Veja a tradução oficial aqui:

Oi.

Estou tentando organizar meus pensamentos em algo coerente, mas agora minha mente está parecendo um show de slides. Uma sequência de flashbacks de todo o tempo em que sonhei acordada, desejei, e definhei por uma chance de poder contar a vocês estas novidades. O tempo todo eu estava tãããããããããããão perto, estendendo a mão, apenas para isso fracassar. Quase parei de pensar que isso poderia de fato acontecer, depois de 20 anos vendo a cenoura ser balançada e depois ser arrancada. Mas isso tudo é passado agora. Tenho chorado de alegria em intervalos aleatórios desde que descobri que isso está realmente acontecendo. Eu realmente posso dizer estas palavras:

Todas as músicas que eu já fiz… agora pertencem… a mim.

E todos os meus videoclipes.
Todos os filmes de shows.
As artes dos álbuns e as fotografias.
As músicas não lançadas.
As memórias. A magia. A loucura.
Todas as eras.
Todo o trabalho da minha vida.

Dizer que isso é o meu maior sonho se tornando realidade é, na verdade, ser bastante reservado sobre isso. Para os meus fãs, vocês sabem o quão importante isso foi para mim – tanto que eu regravei e lancei meticulosamente 4 dos meus álbuns, chamando-os de Taylor’s Version. O apoio apaixonado que vocês deram a esses álbuns e a história de sucesso na qual vocês transformaram a The Eras Tour é o motivo de eu ter conseguido comprar minha música de volta. Não tenho palavras para agradecer por me ajudarem a me reunir com essa arte à qual dediquei minha vida, mas que nunca possuí até agora.

Tudo o que eu sempre quis foi a oportunidade de trabalhar duro o suficiente para um dia poder comprar minha música de volta sem condições, sem parcerias, com total autonomia. Serei eternamente grata a todos da Shamrock Capital por serem os primeiros a de fato me oferecerem isso. A forma que eles lidaram com cada interação que tivemos foi honesta, justa e respeitosa. Isso foi um negócio para eles, mas eu realmente senti que eles enxergaram como era pra mim: Minhas memórias e meu suor e minha caligrafia e minhas décadas de sonhos. Eu sou eternamente grata. Minha primeira tatuagem pode muito bem ser um enorme trevo no meio da minha testa.

Eu sei, eu sei. E quanto ao Rep TV? Transparência total, ainda não regravei nem um quarto dele. O álbum Reputation era tão específico para aquela época da minha vida, e eu continuei parando quando tentei refazê-lo. Todo aquele desafio, aquele desejo de ser compreendida enquanto me sentia propositalmente incompreendida, aquela esperança desesperada, aquele rosnado e travessura nascidos da vergonha. Para ser perfeitamente honesta, é o único álbum entre os 6 primeiros que eu pensei que não poderia melhorar ao refazê-lo. Não a música, ou as fotos ou vídeos. Então eu continuei adiando-o. Chegará um momento (se você ainda estiver a fim da ideia) em que vou desenterrar as músicas From The Vault deste álbum. Eu já regravei completamente todo o meu álbum de estreia, e eu já amo como ele soa agora. Esses 2 álbuns ainda podem ter seus momentos de reemergir quando a hora for certa, se isso for uma coisa pela qual vocês ficariam animados. Mas se isso acontecer, não vai ser de um lugar de tristeza e anseio por algo que eu gostaria de poder ter. Será apenas uma celebração agora.

Estou extremamente animada com as conversas que essa saga reacendeu na minha indústria entre artistas e fãs. Cada vez que um novo artista me diz que negociou para obter os seus masters no contrato de gravação por causa desta luta, eu me lembro do quão importante foi que tudo isso acontecesse. Obrigada por serem curiosos sobre algo que costumava ser visto como algo muito restrito à indústria para uma discussão pública. Vocês nunca vão saber o quanto significa pra mim que vocês se importaram. Cada pedacinho disso contou, e nos trouxe até aqui.

Graças a vocês e à sua boa vontade, trabalho em equipe, e incentivo, as melhores coisas que já foram minhas… finalmente de fato são.

Radiante e maravilhada,
Taylor