No último sábado, dia 30, aconteceu o 2021 Rock and Roll Hall of Fame, responsável por anunciar os novos nomes a serem incluídos na lista histórica dos artistas mais influentes e de impacto na indústria musical. Taylor, que era uma das convidadas, não passou pelo Red Carpet e seguiu diretamente para a cerimônia.
Escalada para apresentar Carole King, a primeira mulher a ser homenageada como compositora e performer, a loirinha cantou “Will You Love Me Tomorrow”, sucesso composto na década de 60 e regravado diversas vezes ao longo dos anos. Ela estava belíssima e para a ocasião, vestiu um macacão da Sarah Regensburger. Assista alguns vídeos:
Confira abaixo o discurso completo de Taylor para Carole King traduzido:
Eu não consigo me recordar de um momento que não conhecia a música de Carole King. Eu fui criada por dois de seus maiores fãs, que me ensinaram as verdades básicas da vida aos seus olhos: que você tem que tratar as pessoas da forma que gostaria de ser tratada, que você tem que acreditar que vai conquistar qualquer coisa que quiser na vida, e que Carole King é a maior compositora de todos os tempos.
Há momentos em que a dedicação de qualquer fã ao artista que eles amam podem complicar coisas em sua vida pessoal. Por exemplo, meu pai me contou uma vez uma história de quando ele estava na faculdade e a garota que ele tinha acabado de começar a sair flertou com ele perguntando se tinha alguma música que fazia ele lembrar ela. Ele instantaneamente respondeu com sua música preferida, que era ‘It’s Too Late’ da Carole King — sem levar em consideração que a letra incluía ‘Algo dentro de mim morreu e eu não consigo esconder nem fingir.’ Impressionantemente o relacionamento não foi pra frente, mas se tivesse ido, eu não estaria aqui hoje.
Eu cresci dançando na sala de estar de meias ao som da voz vívida de Carole, melodias contagiantes e letras que eu, com 7 anos de idade, pensei terem sido feitas para minha experiência de vida. Eu ouço a música da Carole agora e sinto o mesmo que antes, o reconhecimento. Suas músicas falam sobre os sentimentos verdadeiros e honestos que alguém já sentiu, está sentindo, ou espera sentir algum dia. Então o mais correto é que sejam passados como heranças preciosas de pais para filhos, irmãos mais velhos para os mais novos, amores para seus correspondentes. Essas músicas vêm pra você de alguém, alguém amado, amigos, rádio, e elas se tornam suas.
A pureza da musica que ela cria existe entre dois mundos: a inspiração mágica misteriosa e décadas de habilidade conquistadas e aprendidas de forma árdua. Embora Carole King faça parecer que o que ela conquistou tenha sido sem esforço, não significa que tenha sido. Ela começou a compor músicas como compositora contratada no lendário Brill Building quando ela era adolescente e mãe jovem. Ela compôs hits para outros artistas e se eu tentar ouvi-los todos, ficaria aqui durante toda a noite. Mas as letras e melodias que Carole escreveu têm sido cantadas por lendas como Aretha Franklin, the Drifters, the Monkees, Mariah Carey, James Taylor, e the Beatles — dois dos quais nós somos sortudos o suficiente por termos conosco hoje à noite.
Mais tarde em sua carreira de compositora, Carole teve que ser persuadida para cantar suas próprias músicas. E que momento na história musical foi esse. Com o Tapestry, ela se tornou uma das artistas de maior sucesso de todos os tempos. Sua persona no Tapestry lembra como um amigo próximo compartilhando intimamente as verdades de sua vida para que você descubra suas próprias verdades. Parece sabedoria profunda, conforto delicado e reafirmação de que você não está sozinho nessa vida. Foi um divisor de águas para humanos no mundo que têm sentimentos e para gatos que tinham grandes sonhos de um dia serem parte de capas de álbum icônicas.
Carole ensinou artistas como eu que contar sua própria história vale a pena o trabalho e dificuldades de conseguir a oportunidade para que ela seja ouvida. Que conexão musical pode ser por meio de diversas gerações. Ela criou os trabalhos mais puros de amor e força e catarse enquanto navegava na política de uma era que não dava espaço para a ideia de uma gênia feminina. De forma devagar, mas certa, Carole King trabalhou e trabalhou até criar esse espaço. E será dela para sempre.
Ela é uma artista muito generosa em todos os sentidos do termo. Ela nos deu tanto. E é por isso que eu estou tão movida e honrada de dar algo de volta a ela. Carole, por favor, venha aceitar seu muito merecido lugar no Rock and Roll Hall of Fame.
Depois, Carole agradeceu pela apresentação: “Obrigada Taylor pela performance incrível. E obrigada também por seguir carregando a tocha”. A revista Rolling Stone afirmou que a artista teve um turbilhão de emoções com as palavras de Taylor, chegando a chorar e a rir muito com a menção aos gatos. “Isso foi hilário”, afirmou.
Na sala de imprensa, segundo o Ultimate Classic Rock, Carole ainda se referiu à Taylor como sua “neta profissional” e revelou não fazer ideia de que Taylor iria abrir com “Will You Love Me Tomorrow”: “Na verdade, eu vi brevemente quando ela estava ensaiando e então eles me levaram embora, mas a versão que ela fez esta noite foi simplesmente incrível. Ela tomou posse e fez sua própria versão de um jeito que eu nunca fiz. Ninguém nunca fez daquela maneira e essa é minha alegria como compositora. Ver como pessoas interpretam suas músicas de formas diferentes. Incrível”.
Já no backstage, em conversa com a Rolling Stone , a artista mencionou Swift novamente, leia a seguir:
Você ficou bem emocionada durante o discurso de Taylor Swift. Como ela está carregando a tocha como compositora feminina? Bem, primeiro de tudo, ela é uma grande compositora. Como performer, ela também é ótima. Ela tem posse da música e do palco e se leva, e ela é alta. Ela anda com toda a graça de sua altura e ela sabe o que o público quer, e ela ama a música e ela ama cantar pra eles. E ela ama seus fãs. É a fundação do que ela é. Ela ama seus fãs e eles sabem disso.
E ela também também carrega grande sensibilidade para a situação de “eu sou uma mulher e essa será a última barreira. Nem vou pensar sobre isso, vou pensar ‘Como fazer esse show melhor ainda? Vou fazer desse jeito e daquele jeito”’. Ela é uma mulher no controle sem barreiras. Eu disse no meu discurso hoje – quando eu cresci, meu pai nunca disse coisas do tipo ‘você tem que tomar cuidado porque garotas não podem fazer certas coisas’. Ele nunca disse isso. Ele disse que eu poderia fazer tudo que quisesse, então eu nunca fui trabalhar pensando isso de ‘eu não consigo fazer isso’, eu estava sempre ‘sim, isso é o que eu quero fazer’. Ser capaz de definir o padrão para mulheres no futuro? Sim, isso é uma coisa incrível. E isso aconteceu. E quero dizer que foi por acidente. Eu não pensei nisso como um objetivo.
Em 11 anos, Taylor Swift estará elegível para entrar no Hall of Fame. Você devolveria o favor de introduzi-la? Ai meu Deus, sim. Em 10 anos eu terei 90 anos. Então se eu tiver aqui e puder andar, eu estarei honrada se puder introduzi-la.
É importante lembrar que no American Music Awards de 2019, King entregou para a loirinha o prêmio de Artista da Década e elogiou a versatilidade dela: “Ao longo dos anos eu conheci alguns compositores muito bons e conheci ótimos cantores e performers. É raro ver todos esses talentos em uma pessoa. Taylor Swift. Ela é uma das artistas pop modernas que o nome aparece como compositora solo nas suas músicas. Suas letras conversam com gerações, suas músicas tocam todos e seu impacto pelo mundo é extraordinário”, disse na época.
Fotos do backstage
Fotos durante o discurso
Fotos durante a performance
A transmissão oficial do evento ocorrerá no dia 20 de novembro na HBO. Não temos informações se estará disponível no Brasil também.
< Notícia anterior
« Confira o que se sabe até o momento sobre as submissões de Taylor ao GRAMMYs 2022Próxima notícia >
O Guia Completo sobre as companhias preferidas de Taylor Swift — seus gatos! »Erro: nenhum feed encontrado.
Vá para a página de configurações do Instagram Feed para criar um feed.