O single físico de ‘cardigan’ — que conta com a versão demo da composição da música, assim como uma gravação de voz de Taylor fazendo comentários sobre o processo de criação da letra — já está nas mãos de alguns fãs que adquiriram a versão no site da loirinha.

Alguns deles compartilharam no Twitter fotos do CD especial e o áudio de Taylor onde ela diz que a letra ainda é ‘apenas um rascunho’ ao compartilhá-la com seus colaboradores. Confira:

Abaixo, você confere os áudios, a transcrição original (em inglês) e traduzida, com os comentários da Taylor em negrito.

‘Cardigan’ – versão demo (original)

So first of all I’m obsessed with like pretty much all of this tracks and it was really hard to figure out like, what I wanted to write first because I had thoughts for all of them, so unbelievable archives, I can’t believe they were just laying around, that’s ridiculous, these are unbelievable. Anyways, the first one that I worked something up was the mapple one and I came up with this thing and it’s probably gonna obviously be sequences and you know, different lengths and different verses and whatever but this is just like a rough thing.


Vintage tee, brand new phone
High heels on cobblestones
When you are young, they assume you know nothing
Sequin smile, black lipstick
Sensual politics
When you are young, they assume you know nothing


But I knew you
Dancin’ in your Levi’s
Drunk under a streetlight, I
I knew you
Hand under my sweatshirt
Baby, kiss it better, I


And when I felt like I was an old cardigan
Under someone’s bed
You put me on and said I was your favorite


A friend to all is a friend to none
Chase two girls, lose the one
When you are young, they assume you know nothing


But I knew you
Living in a gold age
Sneak into my birdcage
, I
I knew you
Laughing like a damn fool
Breaking every damn rule
, I


And when I felt like I was an old cardigan
Under someone’s bed
You put me on and said I was your favorite

And then there’s like a break because I don’t really know what’s going to happen but I do have like a- I think it’s here uh the bridge thing.


And to kiss in cars and downtown bars
Was all we needed
You drew stars around my scars
Now I’m bleedin’
I’m bleedin’

Will work on that and not make it bad and then there’s all this time but when like the major chorus comes in i’ll wait until then then I start singing again I don’t think it’s right now but here it is the ending.


I knew you
Steppin’ on the last train
Marked me like a bloodstain, I
I knew you
Tried to change the ending
Peter leaving Wendy, I
I knew you
Dancin in your Levi’s
Drunk under a streetlight
, I
I knew you
But when you’re young they assume you know nothing

But I knew you’d linger like a stolen kiss
I knew you’d haunt all of my what-ifs
The smell of smoke would hang around this long
Cause I knew everything when I was young
I knew I’d curse you for the longest time
I knew I wish you would’ve changed you mind
I knew you’d miss me once the moment died
And I knew to love you would be to lose my mind

And then I don’t know you let me know what you think and this is kind of just a rough idea of something let me know if you like it!

‘Cardigan’ – versão demo (traduzida)

Antes de tudo, eu estou basicamente obcecada com todas as faixas e foi difícil escolher qual eu queria escrever primeiro pois eu tinha ideia para todas… são arquivos inacreditáveis, não consigo entender como elas estavam engavetadas, é um absurdo, elas são absurdas. Enfim, a primeira que eu consegui algo foi a mapple e eu criei algo que.. provavelmente vão ter diferentes versos com tamanhos diferentes etc mas isso é só um rascunho.

Camiseta vintage, celular novo
Saltos altos em paralelepípedos
Quando você é jovem, eles pensam que você não sabe nada
Sorriso de paetês, batom preto
política sensual
Quando você é jovem, eles supõem que você não sabe nada

Mas eu te conhecia
Dançando nas suas Levi’s
Bêbado sob a luz da rua, eu
Eu te conhecia
Mão sob meu suéter
Querido, beije para sarar, eu

E quando eu senti como se eu fosse um velho cardigã
Debaixo da cama de alguém
Você me colocou e disse que eu era sua favorita

Um amigo de todos é um amigo de ninguém
Correr atrás de duas garotas, perder a certa
Quando você é jovem, eles pensam que você
não sabe nada

Mas eu te conhecia
vivendo nos anos dourados
entrando na minha gaiola de pássaros, eu eu te conhecia
rindo como um bobo
quebrando todas as regras, eu

E quando eu senti como se eu fosse um velho cardigã
sob a cama de alguém
Você me colocou e disse que eu era sua favorita

E agora tem uma pausa porque ainda nao decidi exatamente o que vai acontecer mas eu tenho uma ideia pra ponte que acho que é aqui.

Beijar em carros e bares no centro
Era tudo o que precisávamos
Você desenhou estrelas ao redor das minhas cicatrizes
Agora estou sangrando
Estou sangrando

Vamos trabalhar nisso e não deixar ruim e então tem todo esse tempo mas eu vou esperar e quando chegar no coro principal eu vou cantar de novo. Acho que não é agora mas aqui está o final.

Eu te conhecia
Entrando no último trem
Me marcou como uma mancha de sangue, eu
Eu te conhecia
Tentando mudar o final
Peter deixando Wendy, eu
Eu te conhecia
Dançando nas suas Levi’s
Bêbado sob a luz da rua
, eu
Eu te conhecia
Mas quando você é jovem eles presumem que você não sabe de nada

Mas eu sabia que você iria ficar como um beijo roubado
Eu sabia que você iria assombrar todos os meus ‘e se’
O cheiro de fumaça duraria por todo esse tempo
Porque eu sabia tudo quando era jovem
Eu sabia que te xingaria por muito tempo

Eu sabia que gostaria que você mudasse de ideia Eu sabia que você sentiria minha falta assim que o momento morresse. E eu sabia que amar seria perder a cabeça

E então eu não sei, me fala o que você acha, isso ainda é meio que só uma ideia bruta de algo, me fale caso goste.

E aí Swifties, gostaram?





Twitter do site

Facebook do site

Scroll Up