Picture To Burn (Radio Edit) – Tradução

Vamos confirmar o óbvio,
Eu não consegui minha fantasia perfeita
Eu percebi que você ama a si mesmo muito mais do que você poderia me amar
Então vá lá contar para os seus amigos que eu sou louca e obsessiva
Tudo bem, você não vai se importar se eu disser que
Aliás…

Eu odeio aquela
Caminhonete pick-up estúpida
Que você nunca me deixa dirigir
Você é um caipira sem coração
Que é realmente péssimo mentindo
Então me assista acendendo um fósforo
Para todo o meu tempo perdido
Desde que estou tão aflita você é
Só mais uma foto para ser queimada

Não há tempo para lágrimas,
Estou apenas sentada aqui
Planejando minha vingança
Nada vai poder me impedir de
Sair com todos os seus melhores amigos
E se você der as caras para me pedir desculpas
Meu pai vai te mostrar o quanto você está arrependido

Eu odeio aquela
Caminhonete pick-up estúpida
Que você nunca me deixa dirigir
Você é um caipira sem coração
Que é realmente péssimo mentindo
Então me assista acendendo um fósforo
Para todo o meu tempo perdido
Desde que estou tão aflita você é
Só mais uma foto para ser queimada

E se você está sentindo minha falta,
É melhor guardar isso para si mesmo
Porque aparecer por aqui
Vai ser péssimo para a sua saúde…

Porque eu odeio aquela
Caminhonete pick-up estúpida
Que você nunca me deixa dirigir
Você é um caipira sem coração
Que é realmente péssimo mentindo
Então me assista acendendo um fósforo
Para todo o meu tempo perdido

E no caso de você não ter entendido,
Eu realmente, realmente odeio aquela
Caminhonete pick-up estúpida
Que você nunca me deixa dirigir
Você é um caipira sem coração
Que é realmente péssimo mentindo
Então me assista acendendo um fósforo
Para todo o meu tempo perdido
Desde que estou tão aflita você é
Só mais uma foto para ser queimada

Queimada, queimada, baby, queimada
Você é só mais uma foto para ser queimada
Baby, queime