Shake It Off – Tradução

Deixar pra lá

Eu fico fora até tarde
Não tenho nada no meu cérebro
É o que as pessoas dizem
É o que as pessoas dizem
Eu namoro muitos caras
Mas não consigo fazê-los ficar comigo
Pelo menos é o que as pessoas dizem
É o que as pessoas dizem
Mas eu sigo em frente
Não posso parar, não vou parar de me mexer
É como se eu tivesse essa música
Na minha mente dizendo que tudo vai ficar bem

Porque os jogadores vão jogar, jogar, jogar
E os “haters” vão odiar, odiar, odiar
Querido eu só vou sacudir, sacudir, sadudir
E deixar pra lá
Os destruidores de coração vão partir, partir, partir
E os falsos vão fingir, fingir, fingir, baby
Querido eu só vou sacudir, sacudir, sadudir
E deixar pra lá, deixar pra lá

Eu nunca perco uma batida
Estou alegrando meus pés
É isso que eles não vêem
É isso que eles não vêem
Estou dançando só
Eu invento os passos enquanto vou
E é isso que eles não sabem
Isso eles não sabem
Mas eu sigo em frente
Não posso parar, não vou parar de me mexer
É como se eu tivesse essa música
Na minha mente dizendo que tudo vai ficar bem

Porque os jogadores vão jogar, jogar, jogar
E os “haters” vão odiar, odiar, odiar
Querido eu só vou sacudir, sacudir, sadudir
E deixar pra lá
Os destruidores de coração vão partir, partir, partir
E os falsos vão fingir, fingir, fingir, baby
Querido eu só vou sacudir, sacudir, sadudir
E deixar pra lá, deixar pra lá

Hey, hey, hey
Apenas pense enquanto você fica
Reclamando desses mentirosos
E esse traidores horrorosos neste mundo
Você poderia estar se acabando nessa batida incrível

Meu ex trouxe sua nova namorada
Ela está tipo: “Meu Deus”!
Eu só vou sacudir
E para o cara ali com o cabelo legal
Por que não vem pra cá, nós poderíamos sacudir sacudir

Porque os jogadores vão jogar, jogar, jogar
E os “haters” vão odiar, odiar, odiar
Querido eu só vou sacudir, sacudir, sadudir
E deixar pra lá
Os destruidores de coração vão partir, partir, partir
E os falsos vão fingir, fingir, fingir, baby
Querido eu só vou sacudir, sacudir, sadudir
E deixar pra lá, deixar pra lá
E deixar pra lá
E deixar pra lá
E deixar pra lá
E deixar pra lá