01 de fevereiro de 20 Autor: Maria Eloisa Barbosa
Confira letra + tradução de “Only the Young”

Ontem (31), juntamente com “Miss Americana”, foi disponibilizada a nova música de Taylor, “Only the Young”, produzida por Joel Little. A canção foi escrita por Swift após a decepção da cantora com as eleições de meio de mandato de 2018 e está presente nos créditos de seu documentário.

Confira abaixo a letra completa e a tradução:

Only The Young

It keeps me awake, the look on your face
The moment you heard the news
You’re screaming inside and frozen in time
You did all that you could do
The game was rigged, the ref got tricked
The wrong ones think they’re right
You were outnumbered this time

But only the young, only the young
Only the young, only the young
Can run
Can run
So run, and run, and run

So every day now
You brace for the sound you’ve only heard on TV
You go to class, scared
Wondering where the best hiding spot would be
And the big bad man and his big bad clan
Their hands are stained with red
Oh, how quickly they forget

They aren’t gonna help us
Too busy helping themselves
They aren’t gonna change this
We gotta do it ourselves
They think that it’s over
But it’s just begun

Only one thing can save us
Only the young (Only the young)
Only the young (Only the young)
Only the young (Only the young)
Only the young
Only the young (Only the young)
Only the young (Only the young)
Only the young (Only the young)
Only the young
Only the young (Only the young; Don’t say you’re too tired to fight)
Only the young (Only the young; It’s just a matter of time)
Only the young (Only the young; Up there’s the finish line)
Only the young
Can run

Don’t say you’re too tired to fight
It’s just a matter of time (Can run)
Up there’s the finish line (So run, and run, and run)
Don’t say you’re too tired to fight
It’s just a matter of time (So run)
Up there’s the finish line (And run, and run, and run)

Only the young
Only the young
Only the young

Só os jovens

Me mantém acordada, o olhar em seu rosto
No momento em que ouviu as notícias
Você está gritando por dentro, congelado no tempo
Você fez tudo que podia fazer
O jogo foi fraudado, o juiz foi enganado
Os errados acham que estão certos
Você estava em desvantagem desta vez

Mas só os jovens, só os jovens
Só os jovens, só os jovens
Podem correr
Podem correr
Então corra, e corra, e corra

Então todos os dias agora
Você se prepara para o som que só escutou na TV
Você vai para a aula, assustado
Pensando onde seria o melhor esconderijo
E o grande homem mau e seu grande clã mau
Estão com as mãos manchadas de vermelho
Oh, o quão rápido eles esquecem

Eles não vão nos ajudar
Estão ocupados demais ajudando a eles mesmos
Eles não vamos mudar isso
Teremos que fazer nós mesmos
Eles pensam que acabou
Mas é apenas o começo

Só uma coisa poderá nos salvar
Só os jovens (Só os jovens)
Só os jovens (Só os jovens)
Só os jovens (Só os jovens)
Só os jovens
Só os jovens (Só os jovens)
Só os jovens (Só os jovens)
Só os jovens (Só os jovens)
Só os jovens
Só os jovens (Só os jovens; Não diga que você está cansado de lutar)
Só os jovens (Só jovens ; É apenas uma questão de tempo)
Só os jovens (Só os jovens; Lá em frente está a linha de chegada)
Só os jovens
Podem correr

Não diga que você está cansado de lutar
É apenas questão de tempo (podem correr)
Lá em frente está a linha de chegada (então corra, e corra, e corra)
Não diga que você está cansado de lutar
É apenas questão de tempo (então corra)
Lá em frente está a linha de chegada (e corra, e corra, e corra)

Só os jovens
Só os jovens
Só os jovens





Twitter do site

Facebook do site

Scroll Up